Hun bad mig står af flyet, fordi hun "følte", at der var noget galt med den venstre falanks.
Kaže da izaðemo jer oseæa da nešto nije u redu s levim bandažom.
Han stod af flyet fra Palæstina i 1953 uden en skid bortset fra fire shekler og en pose jord.
Došao je iz Palestine 1953 godine. Nije imao ništa.
Manden er lige stået af flyet.
Èovek je tek sišao sa aviona.
Joey, da jeg så ham stå af flyet sammen med hende troede jeg, jeg var nede og røre bunden.
Kad sam ga ugledala s njom mislila sam da sam na dnu.
Hvis din pik hopper ud af bukserne, hopper du ud af flyet...
Ako ti kita izleti iz pantalona, letiš napolje iz aviona.
Jeg sætter dig af lige ved siden af flyet.
U redu. Odbaciæu te pravo na avion.
Sig, der er noget galt med venstre side af flyet.
Idite i recite mu... da imamo problem na levoj strani.
I hver by jeg tog til, ligeså snart jeg stod af flyet, vidste jeg at Kampklubben var tæt på.
Сваки град у који сам ишао, чим сам крочио на тло знао сам да је "Борбени клуб" затворен.
Det har du allerede gjort ved at stå af flyet.
Алексе, већ си то урадио када си изашао из авиона.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal fortælle, at de ikke kom ud af flyet.
Da, degradiran. Èuo sam. Ne znam kako da im saopštim da nisu iskoèili.
Så hvis I ikke var steget af flyet, havde vi ikke været i live nu.
Значи, да нисте изашли из авиона ми не бисмо били живи.
Og så... knækkede forenden af flyet af.
I onda... Prednji deo aviona je otpao.
Du får ud af flyet når jeg siger, du får ud af flyet.
Otiæi æeš s aviona kad ti ja to kažem!
Han flippede ud, og syv mennesker stod af flyet.
OdIepio je i sedmoro ljudi je izašlo iz aviona.
Jeg prøvede på at få ham af, men de smed mig af flyet!
Pokušao sam ga skinuti, ali oni su mene izbacili iz zrakoplova.
Ved ikke om du lige hørte min tale, men jeg er nødt til at komme af flyet.
Ne znam jeste li èuli moj govor, ali moram siæi s ovog zrakoplova.
Okay, vi kunne ikke få ham af flyet, så vi er nødt til at få dig på.
OK, njega ne možemo skinuti, pa tebe moramo ukrcati.
Hvis jeg har ret, hvis han er terrorist... skal vi overvåge Brody, lige fra han står af flyet.
Ako imam pravo, ako je terorist, moramo ga pratiti od trenutka kada sleti.
Hvis han er terrorist... skal vi overvåge Brody, lige fra han står af flyet.
Ako je terorista, smesta poèinjemo da ga pratimo.
Når jeg er fri af flyet, så vend om og kom væk!
Kad iskoèim, okrenite se i bježite odavde!
Måske undrer han sig over, hvorfor man skulle skyde en mand før man smider ham ud af flyet.
Или се можда пита зашто би неко упуцао човека пре него да га избаци из авиона?
Hør, skat, hvad jeg prøver at sige er, hvis vi får radioen ud af flyet, er der en chance for jeg kan sætte noget sammen.
Slušaj, dušo, ono što sam htio reći je Ako smo dobili taj radio iz zrakoplova, there'sa pristojne šanse bih mogao opremiti nešto gore.
Unger, I husker nok onkel Marshall blev smidt af flyet fra Minnesota, og var nu på tur, på kryds af landet, med en anden strandet rejsende, som hed Daphne.
Deco, seæate se, Maršala su isterali s leta kuæi pa je putovao putem s još jednom putnicom u nevolji, Dafne.
Ambulancefolkene sagde, hun faldt sammen, da hun steg af flyet.
Bolnièari vele da se srušila kad je izašla iz aviona.
Du får ideen til at smide Rytterne ud af flyet.
Tvoja ideja će biti da izbacite Jahače kroz avion.
Daisy, Giyera har taget kontrol af flyet.
Dejzi, Gijera je zauzeo avion. Treba nam...
Hvordan slap du ud af flyet?
Kako si izašao iz tog aviona?
Men jeg kunne se dele af flyet, der lå spredt over bjergsiden.
Video sam delove aviona razbacane po planini.
Hun gik ud af flyet og talte til hele pressen, som om hun var en veteran.
Изашла је из авиона и разговарала са новинарима као да је ветеран.
Måske har nogle af jer brugt den, til at hjælpe med eftersøgningen af flyet MH370.
Možda ju je koristio neko od vas nakon nesreće sa letom MH370 u potrazi za avionom.
Jeg står af flyet og ankommer til TED.
Sišao sam sa aviona i došao na TED.
Og da jeg stod af flyet, havde jeg besluttet mig for at jeg ville gøre noget ved det.
Do izlaska iz aviona, poželeo sam da da uradim nešto u vezi sa tim.
1.2183909416199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaže da izaðemo jer oseæa da nešto nije u redu s levim bandažom. 